aussietrouble

One Direction admitiu que seu nível de fama é tão intenso na Austrália que eles ficaram presos dentro do hotel durante sua turnê em outubro.

A enorme base de fãs no Twitter deu um jeito de monitorar cada passo deles, com algumas fãs os perseguindo pelo país.

Liam Payne disse,

Para ser sincero, tem sido um pouco difícil na Australia desta vez. Se desenharmos o as coisas pelo mundo, eu saí muito menos na Austrália do que em qualquer outro lugar. Eu tentei ir às compras um dia e literalmente em poucos minutos tinham 60 garotas me seguindo pelas lojas. Se uma foto sua vai para o Twitter, todos sabem exatamente onde você está e você não consegue fazer mais nada, está preso com pessoas te seguindo. Somos apenas garotos normais, queremos nossa privacidade ás vezes, apenas jogar futebol e renovar as energias, ao invés de estar constantemente nos olhos do público.

Niall Horan tem estado determinado a escapar da multidão de fãs fora do hotel deles. Ele disse,

Você tem que ignorar ás vezes e apenas sair. Não faz sentido ficar como um prisioneiro em seu hotel. Mesmo que seja um bom hotel.

Niall foi a Melbourne para férias pré show com seus primos.

Fãs com olhos de águia o viram e uma tag no Twitter começou a ser usada: #niallinmelbourne

Niall contou,

Dois primos meus vivem no subúrbio. Eu vim para a Austrália duas semanas antes da turnê começar para aproveitar as férias, para passar um tempo com eles em Melbourne.

Na Nova Zelândia, Zayn tatuou uma cobra em seu braço, Louis, uma aranha em sua perna. Liam se divertiu com um roubo de sua cueca na Austrália.

Uma Directioner roubou a boxer da varanda do hotel em Sydney no começo do mês.

Liam foi matéria de um jornal britânico dizendo que ele achou que deviam fazer charges sobre o roubo, e ele ficou assustado por um estranho o olhando pela janela do quarto do hotel. Ele contou,

Se você invertesse os papéis e fosse eu que estivesse olhando pela janela, teria ido direto para a cadeia. Eu tenho ganhado um monte de cuecas agora, Liam disse. Eu decidi que não posso deixá-las por ai penduradas porque elas de fato desaparecem. Então é melhor usar apenas algumas constantemente.

Ele também disse que se ele tivesse roubado roupas íntimas de alguém ele teria recebido um tratamento duro.

É verdade. Nós tentamos ser honestos, as pessoas acham que estamos tentando ser honestos, eu sou apenas um cara normal e o que vier na minha mente eu falo.

Zayn Malik estará de volta com sua noiva, Perrie Edwards, quando a banda dela, Little Mix, for para a Austrália nessa semana.

Little Mix se apresentará no X Factor de segunda feira.

One Direction se apresentará na final do programa no final de outubro.

Fonte: Daily Telegraph
Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil


Publicado por: Marcela Arquivado em: Daily Telegraph,Notícias Data: 18.10.13


concert in melbourne

Ontem (17), o One Direction se apresentou pela segunda noite seguida na cidade de Melbourne, Austrália. Os meninos cantaram essencialmente a setlist da Take Me Home Tour, a qual já está caminhando para o fim, e apesar do mal estar de Harry Styles, o show foi muito aclamado pelos fãs que lotavam a Rod Laver Arena.

Veja a seguir os vídeos em alta qualidade:

Up All Night
I Would
Heart Attack
More Than This
Loved You First
One Thing
C’mon C’mon
Change My Mind
One Way Or Another/Teenage Kicks
Perguntas do Twitter
Last First Kiss
Moments
Summer Love
Over Again
Little Things
Teenage Dirtbag
Rock Me
She’s Not Afraid
Best Song Ever
Kiss You
Live While We’re Young
What Makes You Beautiful

Confira as fotos em nossa galeria:


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Fotos,Shows,Turnê,Vídeos Data: 18.10.13


ad_118099713

Zayn, Harry, Liam, Louis e Niall foram abandonados por sua mãe no hospital veterinário Blue Cross em Merton, Sul de Londres, no início deste mês.

Com aparentemente sete semanas de vida, os filhotes foram bem cuidados, mas agora estão à procura de donos permanentes.

A enfermeira responsável, Emmeline Macedo, disse:

Assim que vi os cinco, com seus cabelos desalinhados e boa aparência, foi difícil não pensar nos meninos do 1D. Nós somos grandes fãs do grupo e tem sido divertido cuidar deles, mas agora eles precisam de um lar amoroso.

Harry foi o único que conseguiu um lar até o fechamento desta matéria.

Fonte: Metro
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil


Publicado por: Bianca Arquivado em: Metro,Notícias Data: 18.10.13


niall and danny

Há alguns dias, Tom Fletcher e Danny Jones do McFly revelaram para a Capital FM a música que escreveram e produziram para o novo álbum do One Direction, Don’t Forget Where You Belong.

Após tal revelação, Niall comentou sobre a música em seu Twitter. Ele escreveu,

@dougiemcfly @dannymcfly @tommcfly mal posso esperar para todo mundo ouvir DFWYB! Animado

Dougie, baixista do McFly, respondeu,

@niallofficial eu também mal posso esperar Nigel!

Tom respondeu,

@dougiemcfly @dannymcfly @niallofficial sim cara, eles devem fazer coco nas calças quando ouvirem. Literalmente. Eu fiz. Duas vezes.


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Notícias Data: 18.10.13


nigel

Niall Horan teria supostamente admitido que não ficará para sempre no One Direction.

Niall acha que terá que se aposentar do pop porque as sua pernas ficarão muito doloridas depois de longas noites no palco. Ele contou ao The Sun,

[Mick] Jagger consegue, mas eu acho que no momento eu não seria capaz. Eu tenho joelhos problemáticos.

Mas para a felicidade dos fãs, Niall não planeja desistir da sua carreira musical ainda.

Fonte: Now Magazine
Adaptação e Tradução: OneDirectionBrasil


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Notícias,Now Magazine Data: 18.10.13


zaynandlouis

O One Direction se apresentou nos últimos dias na Rod Laver Arena em Melbourne, Austrália. Alguns sortudos fãs tinham acesso aos bastidores da arena e conseguiram filmar Louis e Zayn andando por ela.

Confira a seguir os vídeos:


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Vídeos Data: 18.10.13


james

As estrelas estarão no tapete vermelho em Londres na quinta feira para o filme biográfico de Paul Potts, One Chance.

Mais de 500 figurantes foram chamados para ajudar no filme, que foi parcialmente definido em Port Talbot, sobre o vendedor de celular que chegou á fama no Britain’s Got Talent.

Enquanto promovia o filme, Corden, revelou que se ele tivesse que interpretar um membro do One Direction seria Niall Horan.

Eu acho que poderia interpretar o Niall. Nós já estamos conversando sobre isso. Eu vou interpretar o Niall, David Williams o Harry Styles e Olly Murs o Louis.

One Chance estreou no Festival Internacional de Toronto e é lançado dia 25 de outubro no Reino Unido.

Fonte: This Is South Wales
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil


Publicado por: Lyse Arquivado em: Notícias,This is South Wales Data: 17.10.13


nosh

Josh Devine, baterista do One Direction, postou em sua conta no aplicativo Keek, um vídeo no qual podemos ver Niall Horan imitando-o enquanto ele toca a música Heart Attack na bateria durante o show do grupo em Melbourne hoje (17).

Confira a seguir:


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Vídeos Data: 17.10.13


poorbaby

A turnê mundial de 8 meses do One Direction, Take Me Home Tour, chegará ao seu fim e breve o que é ótimo para Harry Styles, já que parece que ele foi visto vomitando ao  lado do palco três vezes durante o show do grupo em Melbourne ontem (16).

De acordo com o The Hollywood Wire, o cantor teve que sair do palco durante uma música, indo para a parte de trás do palco onde ele foi visto vomitando. Fãs preocupados discutiram o assunto no Twitter, um deles escreveu,

Ele estava muito doente hoje a noite e as costas dele também estavam o matando, ele ficava as segurando e ele correu do palco umas 5 vezes

Harry já havia vomitado no palco durante o show do One Direction em Pitsburgo em junho.

Fonte: EntertainmentWise
Adaptação e Tradução: OneDirectionBrasil


Publicado por: Gabriela Arquivado em: EntertainmentWise,Notícias Data: 17.10.13


nrj awards

A revista adolescente estadunidense J-14 revelou os indicados da premiação que elege os artistas mais ‘icônicos’ de cada categoria do ano de 2013, o Teen Icon Awards, e é claro que o One Direction não poderia ficar fora dessa.

Incluindo nomeações individuais e em grupo, o 1D recebeu impressionantes 13 indicações! São elas:

  • Iconic Viner – Harry Styles
  • Iconic Tweeter – Harry Styles/Niall Horan
  • Icon Of The Year – One Direction
  • Iconic Male Star – Harry Styles/Niall Horan
  • Iconic Group/Band – One Direction
  • Iconic Song – Best Song Ever
  • Iconic Music Video – Best Song Ever
  • Iconic Movie – This Is Us
  • Iconic Book – Where We Are: Our Band, Our Story
  • Iconic Shirtless Stud – Harry Styles/Niall Horan/Louis Tomlinson/Zayn Malik/Liam Payne
  • Iconic Couple – Perrie Edwards e Zayn Malik/Louis Tomlinson e Eleanor Calder
  • Iconic Fandom – Directioners
  • Iconic Heart – One Direction: Comic Relief

As votações já estão abertas para o público e se encerrarão dia 21 de outubro, vote aqui. Os vencedores serão divulgados na edição de janeiro da revista, a qual estará disponível dia 9 de dezembro.

 


Publicado por: Gabriela Arquivado em: Notícias Data: 17.10.13